Show Notes
- Amazon India Store: https://www.amazon.in/dp/075700007X?tag=9natreehindi-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Talking-with-Your-Hands%2C-Listening-with-Your-Eyes-Gabriel-Grayson.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/harry-potter-and-the-half-blood-prince/id1442233766?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Talking+with+Your+Hands+Listening+with+Your+Eyes+Gabriel+Grayson+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- और पढ़ें: https://hindi.9natree.com/read/075700007X/
#अमेरिकीसांकेतिकभाषा #फोटोग्राफिकसंकेतनिर्देश #हस्तआकृतियां #फिंगरस्पेलिंग #बधिरसंस्कृति #TalkingwithYourHandsListeningwithYourEyes
गैब्रियल ग्रेसन की टॉकिंग विद योर हैंड्स, लिसनिंग विद योर आइज़ अमेरिकी सांकेतिक भाषा, यानी एएसएल, सीखने के लिए बनाई गई एक फोटोग्राफिक संदर्भ-पुस्तक है. यह किसी कथा या केवल शब्दकोश की तरह काम नहीं करती, बल्कि शुरुआती विद्यार्थियों को हाथों की स्थिति, गति की शुरुआत और समाप्ति, तथा चेहरे के भावों के माध्यम से संकेत समझाने का प्रयास करती है. पुस्तक का उद्देश्य मुद्रित पन्नों से एएसएल सीखने की कठिनाई को कम करना है. इसमें लगभग चौदह सौ तस्वीरों के सहारे संकेतों की तकनीक, शब्द और वाक्यांश प्रस्तुत किए गए हैं, जबकि बाद के हिस्सों में सत्रह सौ से अधिक शब्दों और वाक्यांशों का संग्रह बताया गया है. ग्रेसन संकेत-भाषा शिक्षण और व्याख्या के अनुभव से लिखते हैं, इसलिए पुस्तक में केवल शब्दावली नहीं, बल्कि फिंगरस्पेलिंग, हस्त-आकृतियां, सांकेतिक शिष्टाचार, बधिर इतिहास और बधिर संस्कृति के संदर्भ भी शामिल हैं. इसका केंद्रीय मूल्य यह है कि यह एएसएल को अंग्रेजी के हाथों से किए गए प्रतिरूप के बजाय अपनी दृश्य, गतिशील और सांस्कृतिक भाषा के रूप में प्रस्तुत करती है.